詠雪翻譯及原文一句一譯_詠雪翻譯及原文-天天視訊
1、《詠雪》 原文： 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
(相關資料圖)
2、俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。
3、”兄女曰：“未若柳絮因風起。
4、”公大笑樂。
5、即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
6、 翻譯： 在一個寒冷的下雪天，謝太傅舉行家庭聚會，跟子侄輩講解詩文。
7、 不一會兒，雪下大了，謝太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”太傅的哥哥的兒子謝朗說：“把鹽撒在空中差不多可以相比。
8、”太傅的大哥的女兒謝道韞說：“還不如比作柳絮隨風飛舞。
9、”謝太傅高興得笑了起來。
10、 謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，也就是左將軍王凝之的妻子。
11、【注釋】 ⑴謝太傅：即謝安（320年－386年），字安石，晉朝陳郡陽夏（河南太康）人。
12、做過吳興太守、侍 中、吏部尚書、中護軍等官職。
13、死后追贈為太傅。
14、 ⑵內集：家庭聚會。
15、 ⑶兒女：子侄輩的年輕一代。
16、 ⑷講論文義：談論詩文。
17、 ⑸俄而：不久，一會兒。
18、 ⑹驟：急（速），緊。
19、 ⑺欣然：高興的樣子。
20、 ⑻何所似：即“所似何”，賓語前置。
21、像什么。
22、何，疑問代詞，什么；似，像。
23、 ⑼胡兒：即謝朗。
24、謝朗，字長度，謝安哥哥的長子。
25、做過東陽太守。
26、 ⑽差可擬：差不多可以相比。
27、差，大致，差不多；擬，相比。
28、 ⑾未若：比不上。
29、 ⑿因：憑借。
30、 ⒀ 即：是。
31、 ⒁無奕女：謝無奕的女兒即謝道韞（yùn）。
32、東晉有名的才女。
33、無奕，就是謝安長兄謝奕，字無奕。
34、 ⒂王凝之：字叔平，大書法家王羲之的第二個兒子，曾任左將軍、會稽內史等職。
35、 ⒃也：表示判斷的語氣。
36、也可不讀原文： 謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
37、俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。
38、”兄女曰：“未若柳絮因風起。
39、”公大笑樂。
40、即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
41、 翻譯： 在一個寒冷的下雪天，謝太傅舉行家庭聚會，跟子侄輩講解詩文。
42、 不一會兒，雪下大了，謝太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”太傅的哥哥的兒子謝朗說：“把鹽撒在空中差不多可以相比。
43、”太傅的大哥的女兒謝道韞說：“還不如比作柳絮隨風飛舞。
44、”謝太傅高興得笑了起來。
45、 謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，也就是左將軍王凝之的妻子。
46、《詠雪》： 原文：謝太傅寒雪日內集，與兒女講論文義。
47、俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬。
48、”兄女曰：“未若柳絮因風起。
49、”公大笑樂。
50、即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。
51、 翻譯：在一個寒冷的下雪天，謝太傅舉行家庭聚會，跟子侄輩講解詩文。
52、不一會兒，雪下大了，謝太傅高興地說：“這紛紛揚揚的大雪像什么呢?”太傅的哥哥的兒子謝朗說：“把鹽撒在空中差不多可以相比。
53、”太傅的大哥的女兒謝道韞說：“還不如比作柳絮隨風飛舞。
54、”謝太傅高興得笑了起來。
55、謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒，也就是左將軍王凝之的妻子。
本文分享完畢，希望對你有所幫助。
標簽：
推薦
-
-
-
-
-
-
-
觀焦點：美股異動 | 宜人金科(YRD.US)漲超4.5% StockNews此前上調該股評級至“買入”
4月24日(周一)，宜人金科(YRD US)股價走高，截至發稿，該股漲超4 5%，報2 22美元。此
來源： -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
當前滾動:美媒更新奪冠概率：快船僅0.1%，勇士6%，太陽7%，湖人上升不少
美媒更新奪冠概率：快船僅0 1%，勇士6%，太陽7%，湖人上升不少,湖人,勇士,快船隊,雄鹿隊,76人隊,孟菲斯灰熊
來源： -
-
天天微動態丨華海清科：2022年凈利增長152.98% 今年一季度凈利增長112.49%
上證報中國證券網訊（記者孔子元）華海清科發布年報。2022年實現營業收入16 49億元，同比增長104 86%；歸屬
來源： -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
財富更多》
-
報告：法治政府建設水平呈穩步提升態勢|世界熱頭條
報告：法治政府建設水平呈穩步提升態勢-...
-
焦點熱文：天津：以文旅促消費 西岸文化消費季讓利額度超億元
天津：以文旅促消費西岸文化消費季讓利...
-
粵料今年“五一”假期高速公路日均車流量同比增長約23% 快播報
粵料今年“五一”假期高速公路日均車流...
-
【世界播資訊】德意志銀行：中國經濟加速將提振亞洲尤其東盟地區的經濟增長
德意志銀行：中國經濟加速將提振亞洲尤...
-
2022年華東和華南地區繼續領跑中國展覽業
2022年華東和華南地區繼續領跑中國展覽...
動態更多》
熱點
- realme10系列正式宣布 采用雙曲面屏正面頂部居中挖孔
- 五菱全新微型電動車內飾官圖發布 座椅采用星際形打孔工藝
- 努比亞Z40星空典藏版正式開售 采用微米級油畫筆觸紋理技術
- iQOO11系列正式官宣 首批搭載驍龍8Gen2機型之一
- 海信34英寸帶魚屏顯示器發布 支持165Hz刷新率
- OPPO明年將商用240W超級閃充 新一代電芯支持更高倍率充電
- 第一款Android手機渲染圖曝光 橫向滑蓋設計和全尺寸鍵盤
- 吉利首款純電皮卡11月9日上市 車輛續航里程超過610公里
- 努比亞Z40SPro星空典藏版正式公布 堪稱窄邊框天花板
- vivo無線運動耳機2今日正式上市 首銷只要119元
- 【報資訊】碳中和板塊跌0.42% 博世科漲5.29%居首
- 世界觀點：村民疑被當成獵物遭槍擊后死亡，警方通報詳情！
- 贛鋒鋰業：子公司擬在呼和浩特投建20GWh鋰電池生產項目 世界關注
- 申萬菱信數字產業股票延長募集期
- 亞洲最大推力液體火箭發動機試驗臺考臺試車圓滿成功
- 為何蘋果 iPhone 手機只有 4G 內存就夠用
- 億聯網絡首季凈利降13% 2022年凈利增35%
- 多地公安聯合破獲盜錄春節檔院線電影案，28名嫌疑人被抓_天天熱門
- 商湯-W：向香港聯交所申請增設人民幣柜臺
- 渣打銀行預測：比特幣寒冬已過 明年將升至10萬美元|環球報資訊
- 閩寧協作在創新中實現新提升_實時
- 康泰生物2022年虧損1.33億 計提資產減值準備8.96億
- 山東聊城市交通發展有限公司黨委委員、副總經理趙新接受審查調查
- 湖北打造北斗“企業航母” 培育千億級產業集群 天天要聞
- 世界微動態丨李佳琦劉畊宏等5位主播被點名，消費維權輿情突出
- 華建集團龍虎榜：三個交易日機構凈買入1.46億元
- 美股盤前：三大期指窄幅震蕩 3B家居盤前暴跌逾35%-全球最資訊
- 決勝家電O2O新戰場京東家電專賣店TOP客戶游學TCL空調武漢智能制造基地-焦點精選
- 北京4宗新地將上架!亦莊又有機會了...-焦點關注
- 北森股價腰斬的背后：市占率下降，陷入虧損泥潭-世界聚焦
- 美元兌瑞郎匯率走勢分析：美元兌瑞郎下滑至0.8900關口下方
- 焦點資訊：新強聯：下游降本致產品價格承壓 新款主軸承今年陸續放量|直擊業績會
- 第一批用AI替自己干活的人：一個人頂一個團隊 焦點要聞
- 天天熱門:iPhone 15初期研發采用Lightning接口
- 中國輕工業聯合會預制食品分會成立 18家企業單位獲授牌|每日熱文
- 當前速訊：規劃中小學、公園綠地，南寧鳳嶺二中片區控規出爐
- 放假3天→上班5天→放假5天 @廣西人，想好五一去哪兒了嗎？_天天快資訊
- 環球時訊：咸寧檢察機關立足兩法銜接平臺，聯合多部門溝通案件96件次
- 廣州市黃埔區長嶺街道招聘森林消防護林員2名 世界看點
- 東方基金蔡尚軍：關注醫藥板塊 “AI+醫療”前景廣闊
- 廣西出現今年首場超警洪水 公眾需密切關注雨水情變化_每日快看
- 影響利息率的因素有哪些? 影響利息率的因素有哪些
- 年關將至是什么意思? 年關將至是什么意思|天天微資訊
- 當前信息：3月香港國際機場處理旅客量280萬人次 同比飆升逾28倍
- 全球熱訊:降脂茶飲配方大全 降脂茶
- 北京城市學院百度貼吧_北京城市學院貼吧
- 怎么打麻將_怎么打
- 巨化股份(600160)：2022年歸母扣非凈利潤同比增長125.04% 看好制冷劑格局改善及含氟聚合物投產帶來的成長空間
- 軍訓要帶什么東西_軍訓帶什么_每日消息
- 每日訊息!閱享新時代 引領青少年閱讀“新風向”
- 每日快訊!湖北最佳上市公司評選看過來，參評企業請遞交這張表格→
- 五一西湖游客量將突破60萬 杭州“堵”字當頭 全球觀察
- 世界觀察：1999元到手12+256GB的中端機，還是素皮后蓋
- 以嶺藥業申請植物飲料連花清菲商標 以嶺藥業申請蓮花清菲商標
- 世界熱訊:多地出臺政策加快農村公路建設 鋪就鄉村振興便民路、安暢路、共富路
- 《驚天救援》發布主題曲《道別》MV 張碧晨動人唱出消防員們無畏犧牲的精神
- 虧了5億個冰淇淋，寶馬不冤|世界今日訊
- 深耕專業服務十一載 遠洋椿萱茂打造全產品系專業養老服務
- 業界：高品質消費將成為促進消費增長的重要新動能
- 電影《溫柔殼》官宣定檔6月10日上映 王子文尹昉深情演繹最堅定的愛戀-焦點訊息
- 汪小菲緊摟S媽為女兒慶生，小玥兒氣質像大S，兒子超拘謹顯陌生
- 上海幻筱科技完成數百萬元Pre-A輪融資
- 打造老百姓家門口貼心“小銀行”
- 全球視點！硅真智能獲數千萬元天使輪融資
- TV動畫第二季《明日方舟：冬隱歸路》宣傳影片公開|全球微資訊
- 美國大型家居用品零售商申請破產保護_熱門看點
- 一季度全國城鎮新增就業297萬人
- 俄羅斯黑海艦隊擊退水面無人艇攻擊 世界聚看點
- 天天最資訊丨如何去除石板上的藻類_送同學女朋友生日禮物
- 如何判斷您的泳池泵是 110v 還是 220v_大學生送給女朋友的生日禮物|全球簡訊
- 天天要聞：如何去除不銹鋼爐灶上的褐色污漬_送給女朋友的生日禮物學生黨
- 你覺得微博熱搜很蠢嗎？他們好像也意識到了-全球簡訊
- 全球今熱點：砂鍋魚塊煲的做法大全_砂鍋的做法大全
- Cosmose AI獲得戰略投資，Near Foundation投資
- 存儲器函數變換技術及應用_實時
- 西安海榮JW萬豪酒店正式開業
- 螢石獨立之后，能否成為海康威視最強“助攻”？
- Elevate Inc獲得2800萬美元B輪融資|環球熱消息
- 【世界播資訊】實力營業部現身龍虎榜，西安旅游換手率達22.89%（04-24）
- Dspace獲得100萬美元種子輪融資
- 當前熱訊：艾滋病多久能檢查出來_尖銳濕疣怎么傳播 尖銳濕疣的傳染途徑有哪些
- 焦點消息！手機兩張圖片無縫合成一張照片_手機兩張圖片無縫合成
- 世界實時：香雪制藥等被強制執行1.2億
- 速遞！深度金選|東窗事發！江化微被控股股東當作“提款機”？隨用隨取！
- 桂陽：童心探索太空 筑夢浩瀚蒼穹|熱頭條
- 周口市不動產登記中心：實現“公積金商業組合貸+不動產抵押登記”業務一鏈式辦理
- 天天視點！河南沁陽：“星”光照亮尚香村
- 鬼魅燈在線觀看完整版_鬼魅燈 全球播報
- 云南省電力設計院級別_云南省電力設計院
- 世界簡訊:信達證券：第四批國產版號發放 看好版號供給常態化帶來的行業β修復
- 鎮平縣供水服務中心：助力優化營商環境 提升供水服務水平 環球熱消息
- “花開心聚” 花小豬舉辦首次開放平臺共創會|環球時快訊
- 當前快訊:消息稱蘋果計劃在2027年推出32英寸和42英寸OLED外置顯示器
- 汴梁是哪里?_汴梁是哪里-每日頭條
- 今日最新！收評：指數午后持續走弱滬指跌0.78% 傳媒板塊領漲
- 每日速遞：上海數據交易所國際板啟動建設 探索國際間數據流動新機制
- 觀致汽車再被執行1049萬|全球新消息
- 全球觀天下！數騰軟件完成新一輪戰略融資
- 用“助企護行”“加速度”為企業贏得創新發展“加速度”
- 取代U盤！國產小龍盤發布：50TB僅398元 接入ChatGPT
- 國家知識產權局：2022年查辦侵權盜版教材教輔和兒童圖書案件601件
- 丹徒稅務賦能鄉村振興|天天即時
- 焦點報道:Trullion獲得1500萬美元A+輪融資
- 全球新動態：謝金明任金種子酒董事長 賈光明卸任金種子酒董事長
- 通訊！稅惠政策延續加力 企業創新增添動力
- 世界觀速訊丨美昌科技獲得天使輪投資
- 強瑞技術（301128）4月24日主力資金凈買入25.66萬元_環球速訊
- 每日熱聞!禮贊二十大、共建引領區——淵雷基金會慈善書畫展開幕
- 快訊：設立“警企聯絡站” 嚴打犯罪有力度
- 外交部：第一批在蘇丹中國公民已安全撤至鄰國
- 美原油交易策略：加息擔憂+鉆井數增加，油價跌創三周新低_觀察
- 讀書 | 融合有愛，閱讀無礙——世界讀書日，特殊孩子們與書相伴
- 當前看點!中船防務午盤漲近5% 機構預計造船業盈利進入高速增長期
- 小摩增持JS環球生活525.4萬股 每股作價約7.73港元
- 李寧跌超4% 機構指其一季度表現遜同行 近期回暖主因低基數效應|天天熱點
- 祖龍娛樂午后漲超12% “游戲+AI”實現降本增效 行業業績估值有望修復-世界新動態
- 雷柏V200W雙模游戲鼠標評測：自帶無線充電功能
- 亞馬遜和微軟的云計算服務增速放緩
- 環球簡訊:理想汽車在合肥成立能源服務公司
- 網易與暴雪等侵權糾紛案將二審
- vivo X Fold2都有哪些體驗升級？N個問題一圖看懂-天天播資訊
- 天天通訊！CharacterBank獲得3.5億日元戰略投資
- 今日關注：提高混凝土強度的措施包括_提高混凝土強度的措施
- OPPOk5恢復出廠設置在哪里?oppok5支持無線充電嗎？
- 環球觀察：欣靈電氣：公司未來布局發展請參閱公司最新披露的年度報告
- 明日之后掛機釣魚要準備多少魚竿_明日之后掛機釣魚_環球熱點
- 一加7T怎么找回刪除的照片？一加7照片在哪個文件夾？
- 星期日到星期一英語單詞_星期一英語單詞
- realmex2pro怎么開啟防誤觸模式?realmex2pro王者能開90幀嗎？
- 世界快看：連續13年國際市場份額第一 中國造船業三大指標一季度繼續領先
- OPPOk5支持深色模式嗎?oppok5支持無線充電嗎？
- oppoa11x語音助手有什么用？oppoa11x可以插內存卡嗎?
- 工信部：適時出臺穩定和擴大汽車消費政策
- oppoa11x怎么設置鬧鐘鈴聲？oppoa11x可以開空調嗎？
- 用讀書充實生活 前行的腳步會更有力量 全球資訊